Have you tried listing on eBay using the multi variation format? It's quite simple once you get the hang of it. Today, I just want to show you how-to locate which categories are supported using the multi variation format. Once you open the webpage link, just click on any of the categories and the sub-categories will display.
'Click image to view larger size'
This link will take you to the eBay webpage to see all the catagories.